보도자료

2023년 10월 23일

가와사키 모터스 최초의 전동 하이브리드 모터사이클에 모리사와가 개발한 오리지널 폰트 적용

모리사와 주식회사(대표이사 사장: 모리사와 아키히코(森澤彰彦), 본사: 오사카시 나니와구 시키즈히가시 2-6-25 Tel: 06-6649-2151, 이하 모리사와)는 가와사키 모터스 주식회사(대표이사 사장 겸 전무이사: 이토 히로시(伊藤浩), 본사: 효고현 아카시시, 이하 가와사키)가 처음 개발한 전동 모터사이클 및 하이브리드 모터사이클에 오리지널 폰트를 개발하여 제공하였다.

Morisawa Fonts on Kawasaki

가와사키가 오토바이용으로 오리지널 폰트를 채용한 것은 이번이 처음이다. 가와사키 최초의 전동 모터사이클인 Ninja e-1과 Z e-1 및 하이브리드 모터사이클 Ninja 7 Hybrid에 어울리는 디자인을 구현하기 위해 오리지널 서체를 개발하고 채택하였다. 이번에 채택된 폰트는 'Kawasaki Type 001'과 'Kawasaki Type 002' 두 가지로, TFT 미터의 시계 부분에는 'Kawasaki Type 001'이 사용되었으며, 그 외의 속도, 기어 위치, 배터리 표시 등에는 'Kawasaki Type 002'가 사용되었다. 또한, 차량의 상태나 주행 기록 등을 확인할 수 있는 앱 'RIDEOLOGY THE APP'에도 'Kawasaki Type 002'가 채택되어 있다.

Morisawa Fonts on Kawasaki

TFT 액정 화면의 시계 부분에는 'Kawasaki Type 001', 그 외의 부분에는 ' Kawasaki Type 002'가 사용되고 있다.

'Kawasaki Type 001' 및 'Kawasaki Type 002' 모두 주행 중 진동이나 날씨 등 다양한 상황에서의 시인성을 중시하면서도, 'Kawasaki Type 002'는 스피드나 메카닉 느낌과 같은 개성을 디자인으로 표현하며, 'Kawasaki Type 001'은 보다 폭넓은 모델에서 사용할 수 있도록 하였다. 이 두 폰트는 향후 가와사키가 출시하는 새로운 모델에도 적용될 예정이다.

이번에 발표된 Ninja e-1, Z e-1은 유럽 등 다른 국가에서 순차적으로 출시되며, 일본에서도 출시될 예정이며, Ninja 7 Hybrid는 2024년부터 순차적으로 국가별로 출시될 예정이다. 연비와 뛰어난 주행 성능을 겸비한 모터사이클로, 근거리 출퇴근부터 투어링 등 다양한 용도로 활용할 수 있는 모터사이클이다.

첫 오리지널 폰트 채용의 배경과 개발 중 에피소드에 대해 가와사키 모터스 기획본부 디자인부 스타일링 디자이너를 만나 인터뷰를 진행했다. 자세한 인터뷰 내용은 아래에서 확인할 수 있다.

○ 모리사와 노트
가와사키의 첫 전동 모터사이클, 하이브리드 모터사이클과 함께 탄생, 야외 주행에 견딜 수 있는 시인성을 갖춘 오리지널 폰트
링크 바로가기

오리지널 폰트란 브랜드나 제품의 이미지에 맞게 커스터마이징하는 독자적인 폰트를 말한다. 기존 폰트를 기반으로 디자인을 커스터마이징하거나 새로운 글자를 추가하는 등의 작업이 가능하다. 라틴알파벳 폰트와 일본어 폰트의 조합, 웹폰트, 임베디드 폰트 등 사용 목적에 맞게 제공 가능하다.

이번에 발표된 Ninja e-1, Ninja 7 Hybrid는 Japan Mobility Show 2023에 전시될 예정이다.

○ 관련 링크
가와사키 모터스 웹사이트 바로가기

○ 모리사와 소개
1924년 세계 최초로 ‘일문사진식자기’를 발명한 이래, ‘문자를 통해서 사회에 공헌한다’의 경영이념으로 연구·개발을 계속하고 있는 폰트 메이커입니다. 일본어와 다국어 폰트 1,500서체 이상을 사용할 수 있는 폰트 라이선스 제품을 시작으로 웹 폰트와 임베딩 폰트, 다국어 유니버설 정보 전달 툴 등의 서비스를 제공하고 있습니다. 또한 문자의 모양이 알기 쉬우며 잘못 읽을 가능성이 적다라는 컨셉으로 유니버설 디자인(UD) 폰트를 개발, 2009년도 굿디자인상을 수상했습니다. 일본어 외 다국어 폰트도 제공할 뿐 아니라 제삼자 기관과 공동으로 가시성·가독성에 관한 비교 연구 보고를 실시하고 있습니다. 한편 모리사와 그룹의 한국 법인인 모리사와코리아는(대표이사 김영길) 라틴어, 중국어, 일본어를 비롯해 키릴어, 태국어 등 각국의 다양한 폰트와 관련 정보를 제공하는 한편 게임ㆍ예술ㆍ웹툰 등 세계로 진출하고 있는 K콘텐츠 분야 비즈니스 조력자로도 역할을 하고 있습니다.

○ 관련 문의
주식회사 모리사와코리아
서울특별시 마포구 양화로 156 LG팰리스 1017호
Tel: 02-337-3227
E-mail: info@morisawa-korea.com